Legals

IDENTIFICATION OF THE PUBLISHER OF THE INTERNET SITE ESANTE.GOUV.FR

Agence du numérique en santé (DIRCOM)
9 rue Georges Pitard
75015 Paris
Switchboard: +33 (0)1 58 45 32 50

DIRECTOR OF THE PUBLICATION

Ms Annie Prévot, Director of the Agence du numérique en santé

HOST OF THE SITE

ALTER WAY
1 rue Royale, 92210 Saint Cloud
Tel. +33 (0)1 41 16 34 95 - www.alterway.fr

The "esante.gouv.fr" website is managed by the teams of the GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé. Before publication, the medical content is validated by our medical experts.
The information provided on the esante.gouv.fr internet portal is intended to improve, not replace, the relationship between the patient (or site visitor) and his or her doctor.

MISSIONS

  • The objective of the "esante.gouv.fr" portal is to inform and raise awareness of the challenges of e-health in France while promoting projects and initiatives in this area.

  • Based on a contemporary media approach, it offers a venue for open expression as well as interactive services.

  • Reflecting the emergence of an "e-health" ecosystem, the "esante.gouv.fr" portal is a tool for sharing and providing information to all the stakeholders involved.

PERSONAL DATA POLICY

In accordance with the amended Law of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data (hereinafter, the “GDPR”), at its own initiative or at the request of the user concerned, the GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé may complete, amend or delete incomplete, inaccurate or out-of-date personal data stored and relating to the operation of the "esante.gouv.fr" website.

The "esante.gouv.fr" internet site has been registered on the list of personal data processing maintained by the Data Protection Officer of the GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé, in accordance with the aforementioned Law of 6 January 1978 as amended.

In accordance with the provisions of the French Data Protection Act of 6 January 1978 (amended by the Law of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data), users are informed that they have a right of access to personal information concerning them, and a right to modify and delete such information. These rights may be exercised:

  • upon simple written request to:

GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé (Data Protection Officer)

9 rue Georges Pitard, 75015 PARIS  

INTELLECTUAL PROPERTY

The general structure, as well as the software, texts, animated or still images, sounds and any other element making up the site are the exclusive property of GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé Any representation and/or reproduction and/or exploitation of this website, in whole or in part, by any means whatsoever, without the express authorisation of GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé, is prohibited and may constitute an infringement of copyright under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. 

“Public" or "official" documents are not covered by any copyright and may therefore be freely reproduced. This is particularly the case for speeches, regulatory texts, etc.

However, in accordance with internet good practice, any reproduction of such content, whether in whole or in part, must clearly state the name of the author, the source and, where appropriate, a link to the original document on the site.

All other content on the site is covered by copyright. Any reproduction is therefore subject to the author's consent on the basis of Article L.122-4 of the French Intellectual Property Code. These contents may not be freely reproduced without prior request and without an indication of the source.

The logo of the Agence du Numérique en Santé (Digital Health Agency), as well as the trademarks of the partners of the Agence du Numérique en Santé appearing on the site are protected.

Any representation and/or reproduction and/or use, in whole or in part, of these trademarks and/or logos, made from elements of the site, are subject to the express authorisation of the Agence du Numérique en Santé (Digital Health Agency), in accordance with the provisions of the French Intellectual Property Code. 

The databases on the "esante.gouv.fr" site are protected by the provisions of the Law of 1 July 1998. 

CREATION OF LINKS TO "ESANTE.GOUV.FR"

The creation of links to the esante.gouv.fr website is not subject to any prior agreement, provided that the deep link technique is not used, i.e. the pages of the esante.gouv.fr website must not be embedded within the pages of another website, but visible by opening an independent window. 

This authorisation does not apply under any circumstances to internet sites that disseminate information of a racist, pornographic, xenophobic or polemical nature or that may, in general, offend the sensibilities of the majority of people.

EXTERNAL LINKS

Many links to other sites, private or official, French or foreign, are offered. Their presence does not constitute any undertaking by GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé with regard to their content and is only intended to make it easier for the internet user to find other documentary resources on the subject being consulted.

LIABILITY CLAUSE

The information offered on this site is provided as a service to the public. Despite all the care taken in transcribing official texts and verifying content and information, the elements placed online cannot, in any way whatsoever, claim to be accurate and engage the responsibility of the GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé.

The site does not contain any form of advertising.

DISCLAIMER

Despite all the care taken by our editorial and technical teams in writing and putting documents online, typographical errors or technical inaccuracies cannot be excluded. The GIP (public interest grouping) Agence du Numérique en Santé reserves the right to correct these at any time as soon as they are brought to its attention.

The information and documents contained on the "esante.gouv.fr" website may be updated at any time. In particular, they may be updated between the time they are downloaded by the internet user and the time he/she becomes aware of them.

SOURCE OF FUNDING FOR THIS SITE

This site is entirely financed by the Agence du Numérique en Santé (a public interest grouping).

CREDITS

Design and creation: L'Agence Verte
16 rue Darcet, 75017 Paris
Tel. +33 (0)1 85 08 74 74 - www.agenceverte.com

Production and development: Kernix
6 rue Lalande, 75014 Paris
Tel. +33 (0)1 53 98 73 40 - www.kernix.com

Maintenance: KLEE Group
Centre d’Affaires La Boursidière - BP 159
92357 LE PLESSIS-ROBINSON
Tel. +33 (0)1 46 29 25 25 - www.kleegroup.com